増田有美展 -I"ll find you.- のお知らせ

こんにちは！
気づいたらもう11月ですね。
今年ももうあと少し・・・
毎年ですが、今年もあっという間でした。
さてそんな2015年最後の月に個展をします！

Yumi Masuda solo exhibition -I'll find you.-

2015.12.1（Tue）-7（Mon）
＊会期中無休 
12:00～19:00（最終日17：00まで）
Shonandai Gallery 

いつもお世話になっているShonandai Galleryさんでやらせていただきます。
師走の忙しい時期かと思いますが、どうぞお越しください。
初日・土日・最終日は在廊予定です。
絵を前にしていろいろお話できたら嬉しいです♪
お会いできるのを楽しみにしております。

4年目の春

東日本大震災が起きた日から4年。
いろいろなことがあったけど、今日いつもの日常を過ごせることがとてもありがたいです。
最近ふるさと富岡町がニュースなどで取り上げられることが多く、その中でよく「時間の止まった町」と言われてます。
確かに町自体には誰も人が住んでいないわけだからそんな風に形容されるのでしょう。
でもそこに住んでた人、そこをふるさととして育った人にとって、この4年間という時間は止まるどころか目まぐるしいスピードで過ぎていったのではないでしょうか。
その時間の中で絶望したり、希望をもったり、諦めたり、やっぱりまた前を向こうと再起したり…
自分にとってはこの4年間は、そんな感情が波のように引いたり満ちたりする日々でした。
少しずつ積み重ねてつくりあげたふるさとへの想いというのは、4年前に突発的に起きたものよりもじんわりと自分のなかに染み入っているように感じます。

遠くで暮らしていると、震災も原発事故もなかったかのように日々が過ぎているような気がしてふと悲しくなるときがあります。
取り残されているような気持ちになってしまうんですね。
同じ日本の中にこんな町の存在があることを、沢山の方に知ってもらいたいです。
忘れてしまうのは仕方ないから、何かきっかけがあるときに思い出してもらえたらありがたいなと思います。

来月には夜の森の桜が咲く季節がまたやってきます。
今年も桜は自分のペースでのんびりと花開いていくのでしょう。
私も、過剰でも不足でもなく自分の目線、自分のバランスで震災と向き合っていきたいです。

瞬間的日記 THE TRANSIENT DIARY

2月5日より香港のART PROJECTS GALLERYで個展が始まりました！
こちらのギャラリーは香港のセントラル地区にある「PMQ 元創方」という施設の一室にあります。
昔警察の宿舎として使われていた建物を改装して、ギャラリーや若手クリエイターのショップなどが入る新しいスポットにリニューアルしたそうです。
そんなわけで、日本の団地みたいなちょっと変わった造りの建物でした。

エントランスでは旧正月をお祝いする折り紙で出来た羊？のオブジェを設置中。
たくさん集まると大きな羊に見えるのかな？
赤い糸と金色の折り紙のカラーコンビはとてもおめでたい感じがします！

ディレクターのAnngさんはとても笑顔の素敵な方で、初めてお会いしたときも温かく迎えてくださいました。
初日のオープニングレセプションはギャラリーのお客様や日本から私の友人も参加して下さり、とても賑やかでした。
今回展示している作品は福島の実家の庭の植物をテーマにしたものもあるため、震災のことやその経験がどのように作品につながっていったのかということを質問してくださるお客様が多くいらっしゃり、改めて影響の大きさを感じました。

そして、二日目に香港のテレビ局RTHKさんに取材していただきました！
やはり福島のことや作品についての質問があり、通訳の方を通してお答えしました。
かなり緊張してあまりうまく話せなかったのですが・・・うまく伝わっているといいな・・・
同行していた母も一緒に撮影していただき、本当に貴重な経験でした！

今回このような機会をいただけたこと、そしていつも支えてくださるたくさんの方々に感謝の気持ちでいっぱいです。
絵を描くことは一人きりの作業ですが、こうして展示をすることで普段出会わないような方ともお話することができます。
今まで続けてきてよかったなと思いました。
この経験をまた次の制作につなげていきたいです。

展示は3月1日までやっておりますので、お近くにお越しの際はどうぞお立ち寄りください。
よろしくお願い致します！

香港・ART PROJECTS GALLERYで個展をします！

2015年が始まってはや半月が経ちました。
遅ればせながら、本年もどうぞよろしくお願い致します。

昨年はシンガポールのホテルアートフェア「ART APART ART FAIR 2014」から始まり、自分の目標だった福島での展示・いわきアリオスでのグループ展「アリオス現代美術館！」、CDジャケットのイラストレーションを 集めた「MUSIC　ILLUSTRATION　AWARDS　2014」、そしてShonandai MY Galleryでの小林万里子さんとの二人展「My Duo2014」と、いろいろな場所で展示をさせていただけた、とても充実した一年でした。
行く先々でさまざまな出会いがあり、たくさんの方々とお話することができました。
いつも見に来てくださる方、初めてお会いする方、作品を通したご縁で絵の前でお話できることはとても幸せなことです。
たくさんの出会いに感謝です。

いろいろと慌ただしい一年でしたが、そんな中自分の作品も少しずつ変わってきていて、今年描く絵がどんなものになるのか自分でも楽しみです。
そんな先が想像できない感じが制作の一番面白いところだと最近感じています。
今年もちょっとずつ前に進んでいけたらいいいなと思っています。

さて2015年初めての展示が来月から始まります。
シンガポールのフェアのご縁で、香港のART PROJECTS GALLERYさんで個展をさせていただきます。
お近くにお越しの際は是非お立ち寄りください。 

「瞬間的日記　THE TRANSIENT DIARY」

2015年2月5日(木)～3月1日(日) 
Tue-Sat: 11am - 8pm
Sun: 12nn - 6pm
Mon: Closed

ART PROJECTS GALLERY 
Unit S510, 5/F, Block A, PMQ
35 Aberdeen Street
Central, Hong Kong
http://www.artprojectsasia.com/

油彩・色鉛筆の新作を展示します。
初めての海外の展示でとても緊張していますが、またたくさんの方と作品を通してコミュニケーションをとれたら嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

「MY duo 2014」始まりました！

昨日からShonadai MY Galleryさんで展示が始まりました。
私は手前の部屋で小林万里子さんと一緒に展示させていただいています。

 

新しい色鉛筆の作品数点と、いわきアリオスで展示した100号の油彩「わたしのおうち」を展示しています。
この作品は震災後の福島の実家の庭と、以前飼っていた愛犬のももちゃんをモチーフとして描いているんですが、 偶然なことに小林さんの作品にも愛犬こたろう君と自分をテーマにしたものがありました。

とくに打ち合わせしたわけではないのに、作品がシンクロしていてお互いびっくり！
しかも、 こたろうくんはももちゃんと同じ柴犬！
なんだか不思議な縁を感じました。

小林さんの刺繍や染めの技法を使った作品はどれもカラフルで可愛く、小林さん自身の朗らかな雰囲気が表れているようでした。

そして、奥の部屋ではギャラリーのオーナーでもある山本秀明さんの木彫の作品が展示されています。
すごく繊細なかたちをしているのに、温かみがある素敵な作品です。

展示は27日まで六本木のShonadai MY Galleryさんで開催中です。
（21・22日は休廊。最終日27日は17時までです。ご注意ください！）
外はだいぶ暑くなってきましたが、お近くにお越しの際は是非お立ち寄りいただけたら嬉しいです。
お待ちしております。

二人展「MY duo 2014」のお知らせ

色とりどりの紫陽花が目に楽しい季節になりました。
夏がもうすぐそこまできていますね。

展示のお知らせです。
いつもお世話になっているShonandai MY Galleryさんにて、染色や刺繍の技法を使って素敵な作品をつくられている小林万里子さんと一緒に展示させていただきます。
私は春にいわきで展示した大きな油彩と、色鉛筆の新作を展示する予定です。
出かけるのにはちょっと暑い時期になりますが、お近くにお越しの際は是非足をお運びください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「　MY duo 2014　小林万里子　増田有美　」

7月16日(水)～27日(日)　※21日(月)・22日(火)は休廊
12：00～19：00（最終日は17：00まで）
＊Reception　7月16日　17：00～

Shonandai MY Gallery
〒106-0032　東京都港区六本木7-6-5 六本木栄ビル３Ｆ
地下鉄( 日比谷線. 千代田線. 大江戸線 ) 徒歩約3～5分

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

金・土・日は在廊する予定です。
どうぞよろしくお願い致します。

『MUSIC ILLUSTRATION AWARDS 2014』始まりました！

先週16日から始まりました、『MUSIC　ILLUSTRATION　AWARDS　2014』へ行ってきました。
オープニングレセプションは大変盛況で、ギャラリーから人がはみ出るほどでした。
参加作家全員がレコードジャケットサイズの新作を展示しています。
私も色鉛筆の作品を飾らせていただきました。
白い壁にずらっと並ぶ個性的な作品たちにとてもわくわくしました。
25日（日）までやっておりますので、是非ご覧ください。
（25日の最終日は、ギャラリーの2周年イベントのフリマもあるそうです！）